说出来的话,所表达的意识与字面完全相反,就叫正话反说。如果字面上肯定,而意义上否定;或是字面上否定,而意义上肯定。这也是产生幽默的有效办法之一。
有一则宣传戒烟的工艺广告,上面完全没有提到吸烟有什么害处,相反地列举了吸烟的四大好处:
一省布料:因为吸烟易患肺痨,导致驼背身体萎缩,所以做衣服就不用那么多的布料;
二可防贼:抽烟的人常患气管炎,通宵咳嗽不止,贼还以为主人没睡,便不可偷窃。
三可防蚊:浓烈的烟雾熏得蚊子受不了,只有远远地避开。
四永葆青春:不等年老便可去世。
这里所说的吸烟的四大好处,实际上是吸烟的害处,却显得很幽默,让人们从笑声中悟出真正要说明的道理,即使吸烟危害健康。
秦朝的优旃是一个幽默的任务。有一次,秦始皇要大肆扩大御园,多养奇珍异兽,以供自己围猎享乐。
这是一件劳民伤财的事,但是大臣们谁都不敢冒死阻止秦始皇。这时能言善辩的优旃挺身而出。
他对秦始皇说:“这个主意好,多养奇珍异兽,敌人就不敢来了,即使敌人从东方来了,下令叫麋鹿用角把他们顶回去就足够了。”秦始皇听了不禁破颜而笑,并破裂收回了成命。
优旃之所以成功成功地劝服秦始皇,主要是用了幽默的力量。他的话表面上是赞同皇上的主意,而实际上的意思则是说如果按照皇上的主意办事,国力就会空虚,敌人就会趁机进攻,而麋鹿是没有能力赶他们回去的。
这样的正话反说,因为字面上赞同的秦始皇,优旃足以保全自己;而真正的含义,又促使秦始皇不得不在说笑中醒悟,从而达到他的说服目的。 |